FAのエイドリアン・ベルトレはBOSへ1年900万ドルで移籍。500万ドルのオプション付き。2004年に5年6400万ドルでSEAと契約しているから、年俸は多少下がったが、これはベルトレにとって良い条件ではないだろうか。
キャリアSTATSを見てみると、ベルトレの2004年の48本は、フロックだったと判断せざるを得ない。3割も打ったことがないし、2004年をのぞいてOPSは.900以上になったことがない。RCも100を超えたことがない。
BOSは、純粋にベルトレの2010年31歳という若さ（松坂と１歳違い！）と定評のある守備を買ったのだろう。打撃については打てばもうけものという感じではないか。この選手は比較的四球を多く選ぶし、下位打線に置けばいい仕事をするかもしれない。
守備は、安定感がある。ここ５年のMLBでのRF順位は、2004年5位/21人中、2005年8/19、2006年5/20、2007年7/22、2008年3/20、2009年3/18。守備率は常に中位くらいだが、それはきわどい打球も積極的に取りに行くからだ。打撃面こそ不安がささやかれたが、守備面では信頼感がある。
ローウェルの穴をこれで埋めたので、ローウェルの放出は決定的（FOXによるTEX放出は誤報か？）。ユーキリスは1塁に専念し、ビクター・マルチネスは捕手に。バリテックは控えに。BOSの内野のパズルはこれで埋まった。
私のサイトにお越しいただき、ありがとうございます。ぜひ、コメントもお寄せください！
↓
守備は良いですしガッツがあります。ＢＯＳで怪我なく頑張ってほしいです。