高梨沙羅惨敗の直後。日本時間の午前3時。
ヤンキースタジアムのレジェンドクラブ。今回の入団記者会見は、日本メディアだけでなく米メディアも多かった。
ひな壇には10人、田中はジラルディの左隣に座った。ヤンキースを意識してか、紺のスーツ。濃いブルーのネクタイ。
会見ボードには、ヤンキースのマークとトヨタのロゴマークがついている。トヨタは2009年からスポンサード。モニターには楽天での登板シーンが流されている。
キャッシュマンGMのメッセージの後、ジラルディ監督が新しいユニフォームを田中に着せる。田中の表情は硬い。
ボタンを留め、帽子を被ってジラルディと握手。記念撮影。
田中と言えば、えんじ色の印象が強い。引き締まって見える。
日刊スポーツ


田中が登壇。
「ハロー、マイ ネーム イズ マサヒロ タナカ アイムベリーハッピー トゥー ビーヤンキー」
ここで笑いが起こる。田中は、例の微妙な笑み。ここで見るとこの表情は、非常に印象的だ。
メッセージはこれだけ。後は質疑応答
最初の質問者はルーカス・コミュニケーション
Q:日本ではコントロールがすごかったが、どうやってコントロールするか
田中:自分で適応しようとする気持ちが大事なのかなと思う。
妙な間が開く。
日本記者
Q:対戦が楽しみな相手は
田中:対戦したことない方がほとんどなので、誰と対戦するのも楽しみ
米記者
Q:ヤンキースのキャリアで一番の目標は
田中:ワールドシリーズで勝つ事です。
米記者
Q:ニューヨークにようこそ田中、本場のラテン系選手と対戦する準備は
田中:できている。
NHKの大庭記者
Q:ヤンキースの一員になっての気持ちは、引き締まるような気持ちか?
(最初に模範解答を言ってしまうのは、日本人記者の悪いところだ。そういう聞き方をすると、新鮮な言葉は返ってこない)
田中:気持ちは引き締まるし、ヤンキースの一員になれたんだなと思っている
日本女性記者
Q:ニューヨークの印象と最初に食べた食事
(日本人メディアらしいしょーむない質問)
田中:ニューヨークの印象は、初めてきたのは高校生のときで天気悪かった、今回晴れて天気が良いのでいい街だなと思った。
(最初に食べたのは)近くのスーパーの寿司を食べた。
米記者
Q:来るまでにたくさんの日本人MLB選手と話をしたと思うが、松井、井川と話したか?
田中:松井さんとは少し電話で話す機会があった
米女性記者
Q:ニューヨークへようこそ ファンに対してどう対処するか いつもスタジアムは満員だ。 ボストンとのライバル関係もあるが どのように対応するか
田中:日本のテレビでボストンとヤンキースの試合を見ても盛り上がりはわかる。どうやって対応するかすごく楽しみ。
米記者
Q:松井とは何を話したのか アドバイスはあったか
田中:長い時間ではなかったが、いいところだよ、ということだった。
米記者
Q:なぜNYYを選んだのか?他にに契約金が大きい球団は無かったのか
田中:その辺はコメントしづらいが、ニューヨーク・ヤンキースは厳しいところだと聞いているので、そこで自分の力を出し切れるように、と思った。


会見は、15分足らずで終わった。
最後の言葉「厳しいところだからヤンキースを選んだ」が、彼の覚悟を表している。
田中はこの後新聞記者の取材を受けて、キャンプ地タンパに向かったとのことだ。
私のサイトにお越しいただき、ありがとうございます。ぜひ、コメントもお寄せください!
↓
クラシックSTATS鑑賞もご覧ください。 ジョージ・アルトマン、本塁打全記録

『「記憶」より「記録」に残る男 長嶋茂雄 』上梓しました。


「読む野球-9回勝負- NO.2」私も書いております。


広尾晃 野球記録の本、アマゾンでも販売しています。


会見ボードには、ヤンキースのマークとトヨタのロゴマークがついている。トヨタは2009年からスポンサード。モニターには楽天での登板シーンが流されている。
キャッシュマンGMのメッセージの後、ジラルディ監督が新しいユニフォームを田中に着せる。田中の表情は硬い。
ボタンを留め、帽子を被ってジラルディと握手。記念撮影。
田中と言えば、えんじ色の印象が強い。引き締まって見える。
日刊スポーツ

田中が登壇。
「ハロー、マイ ネーム イズ マサヒロ タナカ アイムベリーハッピー トゥー ビーヤンキー」
ここで笑いが起こる。田中は、例の微妙な笑み。ここで見るとこの表情は、非常に印象的だ。
メッセージはこれだけ。後は質疑応答
最初の質問者はルーカス・コミュニケーション
Q:日本ではコントロールがすごかったが、どうやってコントロールするか
田中:自分で適応しようとする気持ちが大事なのかなと思う。
妙な間が開く。
日本記者
Q:対戦が楽しみな相手は
田中:対戦したことない方がほとんどなので、誰と対戦するのも楽しみ
米記者
Q:ヤンキースのキャリアで一番の目標は
田中:ワールドシリーズで勝つ事です。
米記者
Q:ニューヨークにようこそ田中、本場のラテン系選手と対戦する準備は
田中:できている。
NHKの大庭記者
Q:ヤンキースの一員になっての気持ちは、引き締まるような気持ちか?
(最初に模範解答を言ってしまうのは、日本人記者の悪いところだ。そういう聞き方をすると、新鮮な言葉は返ってこない)
田中:気持ちは引き締まるし、ヤンキースの一員になれたんだなと思っている
日本女性記者
Q:ニューヨークの印象と最初に食べた食事
(日本人メディアらしいしょーむない質問)
田中:ニューヨークの印象は、初めてきたのは高校生のときで天気悪かった、今回晴れて天気が良いのでいい街だなと思った。
(最初に食べたのは)近くのスーパーの寿司を食べた。
米記者
Q:来るまでにたくさんの日本人MLB選手と話をしたと思うが、松井、井川と話したか?
田中:松井さんとは少し電話で話す機会があった
米女性記者
Q:ニューヨークへようこそ ファンに対してどう対処するか いつもスタジアムは満員だ。 ボストンとのライバル関係もあるが どのように対応するか
田中:日本のテレビでボストンとヤンキースの試合を見ても盛り上がりはわかる。どうやって対応するかすごく楽しみ。
米記者
Q:松井とは何を話したのか アドバイスはあったか
田中:長い時間ではなかったが、いいところだよ、ということだった。
米記者
Q:なぜNYYを選んだのか?他にに契約金が大きい球団は無かったのか
田中:その辺はコメントしづらいが、ニューヨーク・ヤンキースは厳しいところだと聞いているので、そこで自分の力を出し切れるように、と思った。
会見は、15分足らずで終わった。
最後の言葉「厳しいところだからヤンキースを選んだ」が、彼の覚悟を表している。
田中はこの後新聞記者の取材を受けて、キャンプ地タンパに向かったとのことだ。
私のサイトにお越しいただき、ありがとうございます。ぜひ、コメントもお寄せください!
↓
クラシックSTATS鑑賞もご覧ください。 ジョージ・アルトマン、本塁打全記録

『「記憶」より「記録」に残る男 長嶋茂雄 』上梓しました。
「読む野球-9回勝負- NO.2」私も書いております。
広尾晃 野球記録の本、アマゾンでも販売しています。
コメント
コメント一覧
基本的に彼を応援しますが、オルティーズ、カブレラ、トラウトに打たれる彼の姿も見てみたい。
負けて覚える相撲かな、ではないですが。
しかも質問の機会も、わずか1回に限られているにも関わらず…。
ほんまに”しょーむない”と言わざるを得ない、です。
アメリカ行くのに200人乗りに6人で ゆっくり時間あっただろうに
フォルランはウルグアイ大使館で日本語を学んだとか
こんな日本の野球選手は海外移籍禁止だね
何が言いたいのかようわからん。
どちらの記者会見も映像では見ていないのですが、全文を見る限り、まあ比べられちゃうんだろうとは思いました……
4位で惨敗扱いされる高梨も大物になったもんだと。
にしても頂点がイラシェコですらない辺り、世間は広い。
まあ四年後。
質問は、つまらないのも含めてこんなものでしょう。
なお松井との関係を聞かれた件、松井のヤンキースにおける存在の大きさが反映されたものといえます。
良いコメントじゃないね。