阪神を退団した。NPBの他球団に移籍する可能性は望み薄だと言われている。
日本で活躍した外国人選手のやめ際は、いつもうら寂しいものだ。この洋式安打製造機の最後も、釈然としないものになりそうだ。

Murton20151114


本人もそう思っていると思うが、この選手はMLBでも出世する可能性が大いにあった。
2003年のドラフト1巡目の補完、全体32番目というエリート。
打撃センスの良い中距離打者であり、クレバーで、研究熱心。内野、外野の違いはあるが、ノマー・ガルシアパーラのような活躍も期待できた。皮肉なことにそのノマーとともにカブスにトレードされたが。

しかし、伸び悩んでしまったためにMLBに見切りをつけ、2010年に阪神にやってきた。
1年目から214安打のNPB記録（当時）をマークする大活躍。
ベンチで相手投手について熱心にメモを取る姿が見られた。
MLBからNPBにやってきたことを「都落ち」とは思わず、ひたむきに、一生懸命努力する選手だったのだ。

Murton20151114-CS


チーメイトや球団とのいざこざも結構あった。

しかし、それは、彼が何事にも真面目に、ひたむきに取り組む選手だったからだ。
「異国のことだ」と適当に妥協することなく、真剣に意見を戦わせたからこそ、摩擦も生まれた。
例によってメディアは、少し不振になると「不良外人」と叩いた。

典型的なのが日刊ゲンダイだ
「打てなくなると途端に精神が乱れる。コーチと大ゲンカをしたり、帽子やバットを投げつけたり、審判に暴言を吐いたり（中略）普段の走塁でも、スパイクを立ててベースに滑り込むことが何度もあった。そういう選手はたとえ打率３割を打ったとしても、チーム全体で考えればマイナスの方が大きいよ」

ハッスルプレーもマートンがやれば「問題行動になる」という感じだ。

日本人選手がこの成績を残せば、スターだ、アイドルだとほめそやされただろうが、マートンは昨年首位打者を取ったのに、今年不振だと契約を打ち切られた。
もちろん公称4.6億、実際は6億と言われる年俸がネックだったのだろうが、それだけの活躍もしてきたのだ。

本来であれば、NPBの他球団でその姿を見たいと思うが、彼は希望年俸額を下げないだろう。だとすれば、NPBで活躍する目はなくなる。

彼にしてみれば、今の金額を大きく下げてまで契約を結ぶ筋合いもない。当然の金額としてその年俸を要求するだろう。プロ意識とはそういうものだ。
「俺を最低年俸にしてくれ」とあざとい要求をするチームメイトの西岡剛の幼児性と対照的だ。

マートンのような選手にこそ、オフに引退試合をすべきではないのか。ここ6年間、マートンには本当に楽しませてもらった。

こうした選手がファンに「さよなら」も言わずに去るのは、正しいこととは思えない。
はっきりいって、NPB球団には外国人差別がまだ存在する。

彼はファンにこういう言葉を残している。球史に残る名選手が一人、日本を去った。

「先日、阪神球団から２０１６年は契約をしないと正式に連絡がありました。この６年間、いつも応援してくれたファンの方々や、家族共々お世話になった神戸の皆様に感謝の気持ちでいっぱいです。
　みなさんのサポートがなければ、私はこの６年間の成績を残すことが出来なかったでしょう。
　みなさんとお別れするのは寂しいですが、同時にこの先に待っている次なる挑戦も楽しみにしています。
みなさんの幸せをお祈りします。
　イエス様がみなさんを愛されているといことを、どうぞ忘れないでくださいね」


私のサイトにお越しいただき、ありがとうございます。ぜひコメントもお寄せください！
↓

2015年イ・デウン、全登板成績【９勝を上げAクラス入りに貢献